E s necesario repetir aquí una observación hecha anteriormente o implícita, de que el nivel y la tasa de cambio de la actividad económica y el nivel de desempleo son, en gran medida independientes unos de otros. No totalmente independiente, por supuesto, cada uno es un factor determinante de la otra. Pero es posible, dependiendo de si y en qué medida y en qué sentido la distorsión de relación existe, para que el pleno empleo en un momento de caída de rendimiento o alto nivel de desempleo en un momento de rendimiento constante o en aumento.
Esto niega la idea actual de que sin fin "crecimiento" económico, es decir, aumentar el rendimiento, TI, es una condición sine qua non para el pleno empleo, y por el contrario que la respuesta al desempleo es siempre para lograr una mayor tasa de TI no importa por qué medios o el poco tiempo.
Así que los defensores de la opinión de que la actividad económica no puede aumentar sin cesar contra la limitación de los recursos globales no deben sentir que su punto de vista cada vez más condena a millones al desempleo. El pleno empleo se puede mantener bajo un "estado estable" régimen económico, es decir, uno donde la tasa de rendimiento de todos los recursos no es mayor que su tasa de renovación. La economía humana estaría en equilibrio dinámico con el medio ambiente mundial.
Así, el estado de equilibrio, además de ser la única manera para la economía humana para sobrevivir y estar sanos en el futuro, no tiene que ser "estática" y "growthless" como se ha dicho por aquellos que se sienten amenazados por algo nuevo. Sería llena de cambios, y la actividad vibrante, y el crecimiento estaría disponible en formas definidas en los primeros puestos, pero también sería autosuficiente y auto-mejora, en lugar de auto-destructivo como es el sistema actual.
Como ya se mencionó, no es posible para siempre a los niveles de vida materiales y de trabajo permanente para todos juntos. Los hechos ocurrieron juntos por una minoría de la población mundial de unas pocas décadas, y se trataba de una pieza excepcional de la suerte y no la norma. La norma es que tenemos que elegir entre uno y otro, y como una cuestión de justicia social y la política práctica que debe elegir el pleno empleo, y mantener para que la elección no importa qué.
Próximos Términos de búsqueda:
el empleo de estado estacionario, el estado de equilibrio del desempleo, el desempleo el estado de equilibrio, el estado de equilibrio con desempleo;