T hans sidespring gør to yderligere bemærkninger til redegørelsen om våben i forhold til andre udgifter i FN-rapporten, der er nævnt ovenfor. Man kan vende tilbage til dette indlæg senere, og gå direkte videre til posten "Diskussion af omkostninger genoptaget", hvis det ønskes.
FN-rapporten erklæringen indebærer også aftale med den traditionelle opfattelse, at den økonomiske aktivitet er en proces med ophobning af rigdom. Opfyldelsen af ren luft og rent vand synes at blive betragtet som et permanent resultat af en bestemt episode af den økonomiske aktivitet. I virkeligheden begge ressourcer er konstant gennemløb, og deres vedligeholdelse ville derfor kræve vedvarende indsats. Dette vil indebære en eller flere af følgende: aktivt at øge fornyelse på ren luft og vand, reducerer interferens med naturlige processer i fornyelse, og at reducere antallet af gennemløb.
Det andet punkt er, at mængden af penge udveksling nødvendigt for at opnå noget stort som udbredt rent vand eller luft afhænger af (i) om trin er faktisk taget hen imod en sådan præstation, og (ii) hvad andre økonomiske aktiviteter bliver startet eller suspenderes på samme tid. Penge i sig selv ikke sætter være ren luft, og dette gøres ved at den fysiske aktivitet og ressource gennemløb sat i bevægelse ved hjælp af udveksling af penge.
Samtidig er de økonomiske aktiviteter inden for et økonomisk system afhængige af hinanden. Udvidelsen eller nedsættelse af en aktivitet kan forstærke eller forsinke andre aktiviteter.
Et projekt som sikring af forsyning af rent vand til mindre perfluent nationer kan være ganske forsigtigt skønnes at kræve udveksling af en vis mængde penge, men når projektet faktisk gennemføres, kan blive påvirket af alle mulige begrænsninger, der i høj grad øge mængden af penge skal skifte hænder. Dette vil opstå som følge af den økonomiske aktivitet blive instrueret i nye måder at lægge pres på et andet sæt af ressourcer i en anden kombination. Det er ikke til at sige, at rent vand bliver brug for flere penge end forventet, det er at sige, at ressourcer er begrænset, er det altid muligt for pengene regning at være langt højere end de skøn, der blev foretaget på grundlag af en antagelse om ubegrænsede ressourcer . Denne antagelse indebærer en lineær sammenhæng mellem indsats og afkast i ressource gennemløb. Ressourcer er begrænset, er stadig mere indsats, der kræves for ressource gennemløb, som ressourcen er opbrugt. Forholdet er ikke-lineært.